Wirelessly posted (9530 Storm)
J,
I've avoided this thread because I don't have to deal with an Exchange Server but might I suggest the way I have my e-mail accounts setup.
Have your pop accounts polled via Gmail with labels added. Then create accounts using the E-mail app as well but do not set a poll time. This way Gmail will notify you an you can then go into the E-mail app when you want to reply via that pop account. Once you open an e-mail account it pulls your e-mail so you should be good to go.
Hope this helps.
-X