So clearly have Italian and Greek language support I just can not put a real word together.
Cruz I've found keyboard input settings but not output like you suggested.
Not a problem bro, it can be done. Your going in the right direction with the multi-language pack from the carrier. I looked into this earlier in the thread. The last person it partially worked for was in China, loaded the language pack while in country, then used a 3rd party trial translation app to get it done.
There is no doubt in my mind, some interprising individual out there can't make it happen. I would enlist the help of BBCM, should he be interested, as it will take the manipulation and intergration of cod's from different OS's.